Gato


Gato
(Del bajo lat. cattus.)
1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los félidos, de cabeza redonda, cola larga, patas cortas con fuertes uñas retráctiles, pelo suave, denso y erizable y ojos cuya pupila se adapta a la visión nocturna. (Felis catus.)
SINÓNIMO minino
sustantivo masculino
2 MECÁNICA Instrumento formado por un engranaje y cremallera que sirve para levantar objetos muy pesados:
necesito el gato para cambiar la rueda del coche.
3 CARPINTERÍA Instrumento de hierro o de madera compuesto de dos planchas con un tornillo que permite aproximarlas, de modo que quede sujeta con fuerza la pieza que se pone entre ambas.
SINÓNIMO tornillo
4 CARPINTERÍA Herramienta para agarrar y transportar madera.
5 Trampa para cazar ratones.
SINÓNIMO ratonera
6 Persona sagaz o astuta.
SINÓNIMO zorro
7 Persona que es natural de Madrid.
SINÓNIMO madrileño
sustantivo masculino
8 Argentina DANZA Baile folclórico de movimientos rápidos, de pareja suelta, que también puede ser ejecutado por dos parejas relacionadas.
9 Argentina MÚSICA Música que acompaña este baile.

FRASEOLOGÍA
gato cerval ZOOLOGÍA El que tiene la cola larga, cabeza gruesa con pelos alrededor de la cara, pelaje corto y gris y muchas manchas negras en la cola formando anillos.
gato con relaciones Argentina DANZA Baile cuya música es interrumpida para que quienes bailan intercambien coplas cargadas de intención.
gato de agua Especie de ratonera que se pone sobre un lebrillo de agua para que caigan los ratones.
gato de algalia ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro asiático, con una bolsa cerca del ano que segrega la algalia.
SINÓNIMO civeta
gato de Angora ZOOLOGÍA El de pelo muy largo, de origen asiático.
gato montés ZOOLOGÍA Mamífero algo mayor que el gato doméstico, con pelaje gris rojizo rayado con bandas negras y cola leonada.
gato romano ZOOLOGÍA El que tiene la piel manchada o listas transversales negras y pardas.
gato siamés o persa ZOOLOGÍA El de origen asiático, de pelo corto y color ocre amarillento o gris, con la cara, orejas y cola más oscuras.
gato viejo coloquial Persona astuta y muy experimentada:
ya es gato viejo, así que se las sabe todas.
locución adverbial
como gato panza arriba En actitud de defensa desesperada:
se defendía de sus agresores como gato panza arriba.
cuatro gatos coloquial Muy poca gente:
no había más que cuatro gatos.
dar gato por liebre coloquial Engañar haciendo pasar una cosa por otra mejor:
me dieron gato por liebre con el equipo que compré.
se excedió de tal modo con ella que ésta acabó echándole el gato a las barbas.
haber gato encerrado coloquial Encerrar una cosa un misterio o una intención oculta:
en este tema del dinero, hay gato encerrado.
lavarse a lo gato o como un gato coloquial Lavarse de forma superficial y sin apenas mojarse:
se nota que hoy te has lavado como un gato porque tienes legañas todavía.
llevar o llevarse el gato al agua coloquial 1. Conseguir una persona lo que otros también intentaban: varios la cortejaban pero él se llevó el gato al agua. 2. Ser una persona la única entre varias que afronta o supera una dificultad.
pobre gato Argentina coloquial Persona pobre en lo material o de espíritu.

* * *

gato1, -a (del lat. «cattus»)
1 (Felis catus) n. Mamífero felino doméstico.
2 Animal de cualquier especie de la clase de los *félidos.
3 m. Ratonera (trampa para coger ratones).
4 (inf.) Bolsa o talego con *dinero guardado en ella. ⊚ (inf.) Dinero.
5 Artill. Instrumento con seis o más garfios de acero que se empleaba para reconocer el alma de los *cañones.
6 Utensilio de carpintero, cubero, etc., que sirve para *sujetar la pieza que se trabaja al banco o a otro sitio; consiste en una pieza en forma de «u» que lleva atravesada una de las ramas extremas por un tornillo con un tope en la punta, entre el cual y la otra rama extrema de la «u» se oprimen juntamente la pieza en cuestión y el tablero del banco, etc. ⊚ Utensilio semejante, de hierro o de madera, que consta de dos piezas que pueden aproximarse con un tornillo, entre las que se *sujeta la pieza que se trabaja.
7 Utensilio con un engranaje, que se utiliza para *elevar grandes pesos a poca altura; por ejemplo, un automóvil para repararlo o cambiarle una rueda. ≃ Cric. ⇒ Elevador.
8 (inf.) *Ratero.
9 (inf.) Hombre *astuto.
10 (inf.) Madrileño.
11 (Arg.) Cierta danza popular bailada con movimientos rápidos por una o dos parejas. *Música para ella.
Gato de algalia (Viverra zibetha). *Mamífero carnívoro vivérrido, oriundo de Asia, de poco más de medio metro, de color gris con franjas negras, con unas crines cortas en el lomo y una bolsa cerca del ano, donde segrega la algalia. ≃ Algalia, civeta.
G. de Angora. Gato de pelo muy largo y sedoso, originario de Angora.
G. cerval. Especie de gato salvaje, de color gris con manchas negras que forman anillos en la cola, que vive en el centro y sur de España. ≃ Lobo cerval [o cervario].
G. montés (Felis silvestris o Felis colocolo). Gato salvaje. ⇒ Caucel, colocolo.
G. siamés. Gato doméstico procedente de Asia, de pelo muy corto de color ocre amarillento o gris, con la cara, cola y patas más oscuras.
G. viejo. Persona *astuta o *experimentada y con mucho conocimiento de la vida. Perro viejo.
V. «poner el cascabel al gato».
Cuatro gatos (inf.). Un número de personas que se considera insignificante. ⇒ *Escaso.
Dar gato por liebre. *Engañar haciendo pasar una cosa por otra mejor.
Gato escaldado... [o gato escaldado del agua fría huye]. Comentario que equivale a decir que el que una vez ha sido maltratado, está desconfiado aunque no tenga motivos.
Haber gato encerrado en una cosa. Haber algo que se mantiene *oculto.
Hasta los gatos gastan [o quieren] zapatos. Frase con que se comenta que alguien *pretende cosas que corresponden a mayor edad o mejor situación que las suyas.
Lavarse como los gatos [o a lo gato]. *Lavarse solamente un poco la cara y las manos, sin mojarse apenas, o con un trapo u otra cosa humedecida.
V. «lengua de gato».
Llevar el gato al agua (gralm. en frases interrogativas). Ser cierta persona, entre varias, la que se *atreve a hacer frente a una dificultad. Poner el cascabel al gato.
Llevarse el gato al agua (inf.). *Conseguir alguien sus propósitos frente a otros.
V. «Aparejo de gata, de noche todos los gatos son pardos, ojo de gato, ojo de gato de algalia, ojos de gato, pez gato, buscarle tres pies al gato, uña de gata, uva de gato, tener siete vidas como los gatos».
Catálogo
Felino, michino, micho, micifuz, minino, misino, mizo, morro, morrongo, morroño, zapaquilda, Zapirón. ➢ Cazador, desmurador, murador. ➢ Enratonarse, marramizar, *maullar, mayar, miagar, miañar, miar, murar, ratonarse, ronronear. ➢ Bufido, corcovo, ronroneo. ➢ Fu, fufo, marramao, marramiau, miau. ➢ Cucho; mino, mino...; mio, mio...; miz, miz...; ¡sape!, ¡zape! ➢ Cordilla. ➢ Engatar, engatusar, gatatumba.
————————
gato2 (del quechua «cattu»; Perú) m. *Mercado al aire libre.

* * *

gato2. (Del quechua qhatu, mercado). m. Perú. Mercado al aire libre.
————————
gato1. (Del lat. cattus). m. Mamífero carnívoro de la familia de los Félidos, digitígrado, doméstico, de unos cinco decímetros de largo desde la cabeza hasta el arranque de la cola, que por sí sola mide dos decímetros aproximadamente. Tiene cabeza redonda, lengua muy áspera, patas cortas y pelaje espeso, suave, de color blanco, gris, pardo, rojizo o negro. Es muy útil en las casas como cazador de ratones. || 2. Bolso o talego en que se guardaba el dinero. || 3. Dinero que se guardaba en él. || 4. Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla a donde se pretende. Se usa para echar aros a las cubas, y en el oficio de portaventanero. || 5. Máquina compuesta de un engranaje de piñón y cremallera, con un trinquete de seguridad, que sirve para levantar grandes pesos a poca altura. También se hace con una tuerca y un husillo. || 6. Trampa para coger ratones. || 7. Instrumento que consta de seis o más garfios de acero, y servía para reconocer y examinar el alma de los cañones y demás piezas de artillería. || 8. coloq. Ladrón, ratero que hurta con astucia y engaño. || 9. coloq. Hombre sagaz, astuto. || 10. coloq. Hombre nacido en Madrid. || 11. Carp. Instrumento de hierro o de madera compuesto de dos planchas con un tornillo que permite aproximarlas de modo que quede fuertemente sujeta la pieza que se coge entre ambas. || 12. Zool. Nombre aplicado a todos los félidos en general. || 13. Arg. y Ur. Baile de movimientos rápidos, de pareja suelta que suele acompañarse de coplas cuya letra coincide con las distintas figuras. || 14. Arg. Música que acompaña ese baile. || 15. C. Rica. Variedad de pastel, cortado rectangularmente, compuesto de dos tapas unidas con miel o conserva. || 16. El Salv. bíceps braquial. || 17. despect. coloq. El Salv. y Méx. servidor (ǁ persona que sirve como criado). || \gato casero. m. Nic. Ladrón que conoce la casa en la que ha robado. || \gato cerval, o \gato clavo. m. Especie de gato cuya cola llega a 35 cm de longitud. Tiene la cabeza gruesa, con pelos largos alrededor de la cara, pelaje gris, corto, suave y con muchas manchas negras que forman anillos en la cola. Vive en el centro y mediodía de España, trepa a los árboles y es muy dañino. Su piel se usa en peletería. || \gato de agua. m. Especie de ratonera que se pone sobre un lebrillo de agua, donde caen los ratones. || \gato de algalia. m. Mamífero vivérrido oriundo de Asia, de un metro de largo desde la cabeza hasta la extremidad de la cola, que mide cerca de cuatro decímetros, de color gris con fajas transversales negras, estrechas y paralelas, crines cortas en el lomo, y cerca del ano una especie de bolsa donde el animal segrega la algalia. || \gato de Angora. m. gato de pelo muy largo, procedente de Angora, en Asia Menor. || \gato de clavo. m. gato cerval. || \gato de monte. m. Hond. jaguarundí. || \gato marino. m. alitán. || \gato montés. m. Especie de gato poco mayor que el doméstico, con pelaje gris rojizo, rayado de bandas negras, y cola leonada con la punta y dos anillos también negros. Vive en los montes del norte de España. || \gato onza. m. Arg. ocelote. || \gato romano. m. El que tiene la piel manchada a listas transversales de color pardo y negro. || \gato siamés. m. gato procedente de Asia, de pelo muy corto y color ocre amarillento o gris, con la cara, las orejas y la cola más oscuras. || cuatro \gatos. m. pl. despect. Poca gente y sin importancia. || ata el \gato. loc. sust. m. coloq. Persona rica, avarienta y mísera. || buscar el \gato en el garbanzal. fr. coloq. Empeñarse en una empresa muy difícil. || como \gato boca, o panza, arriba. locs. advs. En actitud de defensa exasperada. || correr como \gato por ascuas, o brasas. frs. coloqs. Correr con celeridad huyendo de un daño, de un peligro o de un inconveniente. || dar \gato por liebre. fr. coloq. Engañar en la calidad de algo por medio de otra cosa inferior que se le asemeja. || echarle a alguien el \gato a las barbas. fr. coloq. Atreverse con él, insultarle, denostarle o hacer algo que le irrite. || estar algo o alguien para el \gato. fr. coloq. Perú. Estar en malas condiciones o en mal estado de salud. || haber \gato encerrado. fr. coloq. Haber causa o razón oculta o secreta, o manejos ocultos. || haber \gato en jaba. fr. Cuba. haber gato encerrado. || hacerse el \gato bravo. fr. coloq. C. Rica. Apoderarse de algo. || hasta los \gatos tienen romadizo, o tos. exprs. coloqs. U. para reprender a quienes hacen ostentación de cualidades que no les son propias. || ir como \gato por ascuas. fr. coloq. correr como gato por ascuas. || lavarse a lo \gato. fr. coloq. Lavarse sin mojarse apenas y especialmente hacerlo pasándose por la cara un paño mojado. || llevar el \gato al agua. fr. Triunfar en una competencia, salir ganancioso. || 2. coloq. Superar una dificultad o arrostrar el riesgo de una empresa. || pasar como \gato por ascuas. fr. coloq. correr como gato por ascuas. || vender \gato por liebre. fr. coloq. dar gato por liebre. □ V. lengua de \gato, mano de \gato, ojo de \gato, ojos de \gato, pelo de \gato, pie de \gato, sopas de \gato, uva de \gato, uña de \gato, vara de tumbar \gatos.
————————
gato3, ta. (De gato1). adj. C. Rica y Nic. Dicho de una persona: Que tiene los ojos verdes o azules.

* * *

El gato (Felis silvestris catus) es un mamífero doméstico de la familia de los felinos, con uñas retráctiles, carnívoro, de pelaje espeso y suave.

* * *

masculino ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro de la familia félidos (Felis catus), de unos 50 cm de longitud, cabeza redonda, cola larga y pelo suave y espeso.
gato de algalia
gato de Angora Gato de pelo muy largo, procedente de Angora, en el Asia Menor.
gato montés Especie de gato (Felis sylvestris), poco mayor que el doméstico, con pelaje gris rojizo rayado de bandas negras y cola leonada.
figurado Ratero.
por extensión Especie de ratonera.
► Hombre astuto.
► Máquina compuesta de un engranaje de piñón y cremallera, para levantar grandes pesos.
► Instrumento de hierro para asir y transportar la madera.
► Bolsa para guardar dinero y, p. ext., dinero guardado en ella.
Argentina MÚSICA Danza popular.

* * *

I
(as used in expressions)
De Gata Ga
II

En mecánica práctica, un dispositivo portátil manual para levantar grandes pesos a poca altura, ejercer grandes presiones o mantener bien sujeto un ensamblado.

La razón entre la carga y la magnitud de la fuerza aplicada al mango puede ser bastante alta. El uso de un engranaje o tornillo permite elevar un peso grande de manera muy lenta, pero con una fuerza relativamente pequeña. Una rueda de trinquete permite levantar una carga pesada en etapas cortas sucesivas. Aunque limitados por ser aparatos portátiles y de manejo manual, los gatos pueden levantar o ejercer una fuerza de varias toneladas. Un ejemplo conocido es el gato de automóvil, usado para levantar uno de sus extremos para cambiar un neumático.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Gato — Naissance amérique (du Togenkyo) Origine humaine (puis zombie?) Activité(s) protéger sa femme, son fils, puis Hazel Caractéristique(s) Voudrait que …   Wikipédia en Français

  • gato — gato, ta sustantivo masculino,f. 1. Felix catus. Pequeño mamífero carnívoro, generalmente doméstico, de cabeza redonda, ojos que pueden ver en la oscuridad, pelo suave y espeso, cola larga y patas cortas con uñas retráctiles: Los gatos ahuyentan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gato — is a Spanish and Portuguese word for cat. Gato may also refer to:People*Gato Barbieri, a Latin jazz musician *Pat Tanaka, a Hawaiian wrestler *Gastón Gaudio, an Argentinian tennis playerFiction and Media* Gato (Naruto), a character in the anime… …   Wikipedia

  • gato — gato, buscar los tres pies al gato expr. complicar innecesariamente una situación o asunto. ❙ «...tampoco seas mal pensada, que siempre le estás buscando los tres pies al gato.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. 2. cuatro… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • gato — s. m. 1.  [Zoologia] Mamífero digitígrado, da ordem dos carnívoros, tipo da família dos felídeos, de que há várias espécies, uma das quais é o gato doméstico. 2. Vergalhão de ferro com espigões (grampo) para manter unidas as pedras das paredes. 3 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gato — elem. pisică, felină . (< fr. gato cf. gr. gatos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • gato — gato, ta sustantivo 1) micho, minino, mizo, morrongo, morroño. Todos ellos son denominaciones coloquiales y cariñosas. adjetivo y sustantivo 2) ratero, randa, rata …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Gato — Gato, Ort im Reiche Benin in Ober Guinea (Westafrika), wo der Reisende Belzoni 1823 starb …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gato — gato1 (Del lat. cattus). 1. m. Mamífero carnívoro de la familia de los Félidos, digitígrado, doméstico, de unos cinco decímetros de largo desde la cabeza hasta el arranque de la cola, que por sí sola mide dos decímetros aproximadamente. Tiene… …   Diccionario de la lengua española

  • gato — 1 s I. 1 (Felis catus, Felis domestica) Mamífero carnívoro doméstico de la familia de los félidos que mide aproximadamente 50 cm de largo, tiene la cabeza redonda, la lengua áspera, orejas triangulares, cola larga, pelo suave y espeso, y largos… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.